Signification du mot "while there's life, there's hope" en français

Que signifie "while there's life, there's hope" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

while there's life, there's hope

US /waɪl ðɛrz laɪf, ðɛrz hoʊp/
UK /waɪl ðeəz laɪf, ðeəz həʊp/
"while there's life, there's hope" picture

Expression Idiomatique

tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir

as long as someone is still alive, there is a possibility that their situation will improve

Exemple:
The doctors said the recovery would be difficult, but while there's life, there's hope.
Les médecins ont dit que le rétablissement serait difficile, mais tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir.
Don't give up on him yet; while there's life, there's hope.
Ne l'abandonne pas encore ; tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir.